Самый популярный французский рождественский фильм: “Дед Мороз – отморозок”. В оригинале – “Le père Noël est une ordure”. Там куча ругательств, матов, расчелененка, алкоголики, кролики, Кристиан Клавье в роли трансвестита, короче, всё как положено. И Дед Мороз, конечно. Никаких вам «если у вас нету тёти», и устрицы вместо «какой гадости». Хотя что это я, какая […]
Цирк Дю Солей
В детстве я не очень любил цирк. Но мама всегда очень радовалась, когда меня туда вела, поэтому я тоже сиял как новенький полтинник. Мы садились, на сцену выходил конферансье, объявлял: «Заслуженная артистка Российской Федерации Наталья Степанна Канатоходова и её муж циркач в 8 поколении Григорий Арлекинов – под куполом цирка, без страховки!» Бац! Оркестр, свет, […]
Винегрет
Решили сделать винегрет. Транспорт в Париже не ходит, все против пенсионной реформы выступают. Ну и нам заняться чем-то нужно. В целом-то ничего и сложного. Обычная семейная ситуация. Проблема только с огурцами. Надо начать с того, что пупурчатых огурцов тут почти что и нет. Вот этих, бабушкиных с грядки, часть из которых горькие, вторая – колючие, […]
Конфуз
Еду вчера в метро и думаю: давненько не было веселой истории в моём паблике. И вот она пренепременно сразу и случилась. К нам приехали Машины родственники: Белогубов* – рослый двухметровый парень с широкими плечами и черной бородой, Юленька* – его жена, и Мальчик* – их маленький сын. В общем, ничего сверх исключительного, кроме то, что […]
Как путешествовать на личном поезде
Давно был вопрос про поезда. И я никак все. Простите меня, @yana_zavada. Вопрос такой: недавно в книге попалась история про американский передвижной цирк, у которого был свой поезд, и они как-то просто снимались с места и ехали, когда и куда им вздумается. Действие уже в 20-ом веке. Потом ещё читала про Сталина, который вроде как […]
Рождественское чудо
У меня тут рождественское чудо случилось. Европа, нужно сказать, уже полностью увязла в этой сказочной патоке, средневековых ярмарках и сумрачной иллюминации, с трудом пробивающейся сквозь ноябрьский туман. Так вот приехал я на тренинг по пневматике. Ну нет, не оружие, а типа пневматические системы, распределение воздуха, сжатие-разжатие. Короче, физика, и тут про такое писать – просто […]
Как стать императором
Сегодня великий, прям, день в истории Франции. Об этом даже в газете написали. Говорят, что именно в этот день 96% населения страны проголосовало за то, чтоб Наполеон 3 стал императором. – Воу-воу-воу, – скажете вы, – чего это теперь, значит, и за императора голосовать можно? Авантюрный племянник настоящего Наполеона всегда хотел подвигов, как у дяди. […]
Как я Париж полюбил
Однажды мы совершенно нелегально запускали в Париже китайский фонарик. В Париже вообще всё запрещено и всё можно. То есть не запрещена проституция, нет. Но клиента всё равно оштрафуют на пару тысяч евров. Тут запрещено бухать на улице. Ну конечно! Французы и без винишка на пикничок? Да что вы! Уже лет 100 как никакой Эйфелевой башни […]
Тот день, когда я выучил испанский
Сейчас лечу с чилийцем. Ну меня вечно поджимает в самолете с людьми поговорить. Там всегда миллион открытий. А ещё в Чили охота, не могу прям. Хочу увидеть, как пустыня маками цветет. Ну и пингвинов. Да много чего. Подсмотрел в посадочном, что у него пересадка на Сантьяго в Париже. Говорю: из Чили ты, друг? Он говорит: […]
Почему не стоит смотреть телевизор
Я тут узнал, что Элджей из Новосиба. Погодите, то есть я вообще тут узнал, что существует Элджей. Ну это не случайно произошло. Сначала я вдруг узнал, что существует Ивлеева. К этому привела вообще длинная цепочка открытий. Половину названий людей (не имен же?) я не помню. Короче, недюжинный груз знаний свалился на меня разом. За что мне […]