Your small escargot became… Parigo. Вы читаете блог парижской улитки. А ну-ка руки прочь от идеи!
Алина, одна из наших доблестных редакторов, завела вот этих моллюсков. Ну видите, они жуют салат. Смачно так. Я, как человек с определенными французскими наклонностями, сразу поинтересовался, съест ли их Алина в будущем? Улитки оказались домашними питомцами, и к ним прилагается любовь и нежность, а не чесночный соус. Я вчера примерно таких с дюжину умял, к слову. И теперь очень виновато себя чувствую. Будто канареечку того.
Кстати, я уверен, что мои французские друзья, глядя на эту картинку, думают, что я зажую парочку сейчас, и неистово лайкают, не переводя текст.
Но если опустить всю эту печаль, то у меня есть идея срочно завести этим улиткам Инстаграм. Погодите, ну мадам Энистон может, а улиточки чего? Думаю пора.
Будем фотографировать каждый день лист салата на обед, писать про калории, найдем любимого snail-френда, селфачок на фоне Эйфелевой башни (Алина правда живёт в Беларуси, но мы организуем). Через год – селфи у Нотр-Дама. Торопиться тут некуда. Ещё доползти надо. Платьишки там, отпуск на Бали… Умные мысли, цитаты Бисмарка – все, как положено, сделаем. Когда наберём паству, начнем рекламировать косметику и алкоголь. В кафе на халяву ходить будем. А чего бы и нет?
Я думаю, даже свой профиль переименовать. Будет вот это: Your small escargot became… Parigo. (В грубом переводе: твоя улиточка становится парижанкой.)
Ну что, начинаем? Лайк, шэр, донейт?